«Приключения Буратино»: что за кадром

Больше столетия назад Огюст и Луи Люмьеры изобрели аппарат «синематограф». И с этого момента кино прочно вошло в нашу жизнь. Кинематограф заставляет людей грустить и веселиться, помогает заглянуть в прошлое, глубже понять настоящее и попробовать представить будущее. На какой фильм сходить с семьёй в выходные? Какие интересные эпизоды остались за кадром легендарных кинокартин? Самые последние новости из мира кинематографа.

90 лет назад, в конце 1935 года, в газете «Пионерская правда» была опубликована сказка «Золотой ключик, или Приключения Буратино» Алексея Толстого, который в 1923 году, находясь в эмиграции, занимался редактированием русского перевода итальянской сказки Карло Коллоди «Приключения Пиноккио», а затем решил создать собственную версию истории о деревянном мальчике. Кстати, в отличие от имени Пиноккио, происходящего от слова, связанного с янтарной сосной, имя Буратино переводится с итальянского как «деревянная кукла-актёр». Малыш Буратино, по версии Толстого, был более весёлым и озорным и с такими манерами оказался намного ближе советским детям. С тех пор деревянный мальчик с длинным носом стал одним из самых узнаваемых и любимых всеми персонажей.

Более полувека назад, в январе 1975-го, на экраны страны вышел музыкальный двухсерийный телевизионный фильм о деревянном человечке, снятый на киностудии «Беларусьфильм» режиссёром Леонидом Нечаевым, который сразу покорил сердца миллионов телезрителей. Сюжет картины знают наизусть несколько поколений мальчишек и девчонок. Чтобы найти исполнителя для роли Буратино, создатели отсмотрели около четырёх тысяч мальчиков, но нашли его совершенно случайно, режиссёр увидел будущего девятилетнего актёра в подземном переходе, когда мальчик и его бабушка спешили на занятия по фигурному катанию. Первоначально Дима Иосифов был утверждён на роль Арлекина, но, присмотревшись к чрезвычайно подвижному мальчику, в съёмочной группе всё же решили, что он больше подходит на роль деревянного человечка. И не прогадали. Во время съёмок волосы и брови Диме пришлось сбрить. Вместо них гримёры клеили накладные. Нос для Буратино заказывали в Италии за валюту, поскольку в СССР просто не существовало подходящих материалов. Это была сложная конструкция: кончик из микропористого пенопласта, а дальше – пластичная резина с крыльями, которые гримёры подгоняли по форме носа актёра. Всего прислали около 30 заготовок, которые выходили из строя, деформировались от солнца и изнашивались. Кстати, на протяжении фильма длина носа Буратино менялась – в начале съёмок он был на 1,5 сантиметра длиннее, чем в конце.

Исполнительницу роли Мальвины Таню Проценко нашла ассистент режиссёра, когда ехала в одном поезде вместе с девочкой и её мамой. Работа далась юной актрисе нелегко – во время съёмок фильма у неё стали выпадать молочные зубы, а поскольку снимать Мальвину беззубой было невозможно, девочку отправили к стоматологу, чтобы тот поставил ей фарфоровые протезы.

Роль Карабаса-Барабаса досталась знаменитому советскому актёру Владимиру Этушу. Он был так убедителен в роли злодея, что во время съёмок юные актёры его побаивались.

Дуремара могли сыграть Валентин Гафт и Владимир Носик, но роль досталась Владимиру Басову. По сюжету ловец пиявок не должен был врезаться в дерево во время погони, но актёр не справился с управлением тачкой, из-за чего и врезался в дерево. Басов не вышел из образа, а комично обыграл эту ситуацию. В итоге именно этот дубль и вошёл в финальную версию фильма.

Тортиллу, по задумке режиссёра, должна была сыграть Фаина Раневская, которая в силу преклонного возраста отказалась, и роль черепахи предложили Рине Зелёной. Говорят, вначале актриса очень боялась, что её оденут в панцирь и прицепят когти, но, убедившись, что её Тортилла будет выглядеть как леди, с удовольствием принялась за работу, правда, порой внося в сценарий свои коррективы. Во время записи знаменитой песни черепахи Тортиллы Рина Васильевна не стала петь один из куплетов, так как в нём, по мнению актрисы, был намёк на её преклонный возраст: «Старость всё-таки не радость, люди правду говорят. Как мне счастье улыбалось триста лет тому назад!». Записанный дубль переснимать не стали, и вместо неспетого куплета в картине звучит проигрыш. Кстати, сцена на пруду далась Рине Зелёной непросто. Кресло черепахи стояло на листке кувшинки, под которым находился надувной матрас. Он дважды переворачивался, и 74-летняя актриса оказывалась в ледяной воде. Роль лягушат исполнили дети из секции синхронного плавания, которым дубль за дублем тоже приходилось нырять в пруд. Актрисе их было настолько жалко, что Зелёная даже заявила режиссёру, что если тот ещё раз заставит детей лезть в холодную воду, то она больше не будет сниматься в этом фильме.

Кота Базилио хотели сыграть несколько именитых актёров, но все предлагали взять на роль Лисы своих жён. А режиссёр видел Алисой только Елену Санаеву. Нечаев признавался, что решил подшутить над Роланом Быковым, и сказал: «Ролан, я возьму тебя, но только если Алису сыграет Лена! Причём в вашем дуэте основную партию будет вести она, а ты будешь на подпевке!» Актёр удивился, ведь он был опытней и известней супруги, но согласие дал. Пара сама придумала наряды персонажам, включая облезлую шубу и мушку в виде сердечка на щеке Лисы Алисы. Кстати, имя Базилио для кота-мошенника было придумано ещё Алексеем Толстым как итальянский вариант наиболее популярной в России клички для котов – Васька.

«Приключения Буратино» – это сказка, которую можно смотреть всей семьёй. Нестареющая классика с прекрасной музыкой Алексея Рыбникова, с ноткой веселья и беззаботности, которая тронула сердца миллионов людей и продолжает нас радовать и сегодня.

* * *

«Дополнительное время» – российская спортивная семейная кинолента, которая вышла на экраны страны в конце февраля. Сводные братья Женька и Тёма играют в одной хоккейной команде, однако всё никак не могут поладить. Однажды с мальчиками приключается удивительная история. Ребята оказываются в лаборатории учёного Максима Муромцева – отца Тёмы, который собирает машину времени. Там братья случайно переносятся в 1999 год, где встречают 12-летнего Вадима Шипачёва – будущего звёздного хоккеиста и главного кумира Женьки. Теперь мальчишки должны успеть помочь Вадиму поверить в себя и избрать спортивную карьеру, а затем вернуться в настоящее и довести свою команду до победы. В картине снялись звезда фильмов «Я худею» и «Гуляй, Вася!» Роман Курцын, а также знаменитые хоккеисты Вадим Шипачёв и Александр Овечкин.

В марте российские зрители могут увидеть военную фантастическую драму о памяти, ответственности и цене жизни, основанную на реальной истории кыргызстанца Мендыша Омуралиева, погибшего в 1942 году в битве под Ржевом. Двадцатилетний блогер-экстремал Саша Устинов живёт хайпом и рискованными трюками так, словно он бессмертен. Неожиданная находка его деда-поисковика всё меняет – останки неизвестного солдата становятся точкой соприкосновения настоящего и прошлого. Попав в аварию, наш герой загадочным образом переносится в события Великой Отечественной войны, где сталкивается с молодым бойцом. Пытаясь вырваться из временной петли, Саша постепенно понимает, что спасти себя он будет способен лишь тогда, когда поможет новому знакомому обрести бессмертие.

* * *

Ну и напоследок – российская семейная комедия «Драники». Вместо весёлых зимних каникул с одноклассниками Макса ждёт поездка в деревню, от чего он совсем не в восторге. К тому же, подслушав разговор родителей, мальчик узнаёт, что отец потерял работу и теперь им нечем платить по счетам. Вместе со своим двоюродным братом и их общей подругой Макс решает открыть свой стартап: ребята находят старый дедовский уазик и превращают его в фудтрак. А поскольку драники любят все, то друзья решают продавать именно их. Разумеется, на пути у ребят возникает множество препятствий – от проблемы отцов и детей до появления скептиков, которые считают, что ничего у них не получится.

Наталия ШАЛАНКОВА,
редактор программы
«Большой экран»

Фото: kino-teatr.ru